来源标题：中国元素 添彩北京环球度假区

在好莱坞景区，中国风格的环球辉煌剧院吸引游客参观。

在功夫熊猫盖世之地主题景区，游客体验“灯影传奇”项目。

市民沉浸其中，感受功夫熊猫景区的神龙大侠之旅漂流项目。北京日报记者 武亦彬摄

在北京环球度假区一期项目里，中国元素在视觉上的占比可以达到三分之一。如何用主题公园的形式讲好中国故事？中美双方为此付出了大量心血，力求让中国文化元素成为园区的“点睛之笔”。

景区重塑中国元素故事线

“来，准备好，双手上举，然后单脚离地，踢腿！”在功夫熊猫盖世之地景区的“阿宝功夫训练营”，四处挂着红彤彤的灯笼，几名小朋友站在观众席，向舞台上的阿宝学习中国功夫。中国风的环境乐曲、引导员对游客直呼“大侠”、平先生面馆的招牌菜云吞面和担担面……在环球影城首个以“功夫熊猫”为主题的主题景区，独具特色的中国建筑、风味美食等让游客倍感亲切。

功夫熊猫盖世之地景区取材于梦工厂系列动画影片《功夫熊猫》，围绕“中国式传奇体验”进行设计，打造全室内景点。在“灯影传奇”“和平山谷”“熊猫村”景点，游客和主人公阿宝一起穿越电影银幕，体会别样中国风。

其他景区也力求将中国元素融入到细节之处。变形金刚基地故事线被重新塑造，主角与科学家们联手，在北京近郊选定一处富含能量晶体的场地作为巢穴部队的总部，与汽车人联盟一起保卫地球。

变形金刚基地主题景区创意协调员介绍，为了以中国游客理解的方式讲述一个来自西方的冒险故事，变形金刚基地主题景区创作了新的故事线，并在设计中加入了中国古代观测天象的仪器“浑天仪”、飞天等元素，在表现手法上也借鉴了中国的水墨风格。

在北京环球度假区住宿的游客，也有中式园林风格的诺金度假酒店可供选择。酒店汲取中国古典园林的设计精华，坐落于园林层叠掩映的半岛之上，所有客房均配备有煮茶套装，位于酒店大堂的专属茶室还将提供互动品茗体验。

加大力度引入本土化元素

时间拨回至2009年。当时国家主管部门希望北京环球项目能够进一步调研，引入本土元素方案不够成熟是项目暂时搁置的一大原因。中美双方两次召开专家座谈会，深入开展北京环球项目融入中国文化元素专题研究。

“实际上，美方一直希望北京环球项目有丰富的本土化元素。”首旅集团董事长宋宇介绍，日本大阪环球影城在本土化运营上的成功先例，让中美双方对北京环球项目本土化信心倍增。双方决定在全球首次设计建设中国文化元素的“功夫熊猫”景区，在变形金刚等景点、巡游表演等活动、景观水系等基础设施中也融入大量中华文化元素，并在城市大道中引入全聚德、东来顺等中华老字号品牌。

在北京国际度假区有限公司主题公园和度假区管理分公司总裁兼总经理苗乐文看来，与其他地区的环球主题公园相比，北京环球度假区是将创意能力与中国文化和对于本地消费者的深度洞察相结合的成果，它并不是完全复制其他环球主题公园，而是带来专门为中国游客创造的独具特色的主题公园体验。

例如北京环球城市大道就在设计理念上，借鉴了中国文化与东方美学，设计中含有“双龙戏珠”的意象，通过灯影效果和地面装饰，赤金两条龙的颜色区别蔓延，一直延伸到标志性的地球雕塑标志面前。

作为扎根北京的旅游度假区，北京环球度假区为带动地区就业做出了自己的努力。据统计，北京环球度假区招募的演员中，中国本土演艺人员占80%左右；度假区还与全国超过30所高校建立了合作关系，创造超过1万个就业岗位，将为推动行业人才储备、培养和发展作出贡献。

精心打造东方园林景观

完美还原电影建筑仅是第一步，将绿植、道路、壁画等主题元素合理点缀在园区内，一座主题公园才算生动起来。

从城市大道进入北京环球影城，游客们首先会被一条景色优美的景观水系所吸引。这是从萧太后河引水改造而成，与整个园区的绿化景观相结合，为人们呈现东方园林之美。细心的游客还能在水系步道设计中发现传统诗歌等中国文化元素。

在侏罗纪世界和小黄人两个主题公园，近1000棵乔木及仿真树、大面积灌木丛与草坪共同营造出生机盎然的绿化景观。但将品类繁多的苗木顺利种下去可不是件容易事，尤其容易与地下市政管线等发生碰撞。

“苗木数字化规划及精细化种植技术”应运而生。项目团队首先根据每颗树木的图纸定位及树球大小建立模型，随后与整个园区各专业模型综合嵌套对比，成功规避掉树木种植中可能与地下市政管线、基础等发生碰撞的问题，实现了数字化规划及精细化种植。

同时，为了选出能够搭配小黄人乐园生动活泼氛围的绿植，植物的“选种”也很重要。2018年，项目负责人第一次到福建考察农场，初步准备苗木品种；2019年10月，团队再次考察“定向精选”树苗；2020年根据植物未来生长空间和现场景观条件，才最终正式敲定品种。

这些敲定的南方植物品种，能让北方游客拥有进入热带丛林的感觉，但2500公里的运输距离，30个小时的运输时间，会把植物内部水分“抽干”。为此，运输人员每经过3个服务区就会把集装箱打开通风散热，在叶子和树球上面淋水。最终，这些被精心呵护的苗木长势良好，以优美的园林效果带给游客们一份惊喜。