北京3月7日讯  3月4日起，斯特林堡名作《朱丽小姐》再次登上北京人艺实验剧场的舞台。

北京人艺《朱丽小姐》再登舞台（摄影：李春光）

打破“难懂”印象 寻找现代表达

斯特林堡的作品一向被冠以“难懂”的标签，他的代表作《朱丽小姐》更被戏称为“朱丽小姐之谜”。这源于作者对复杂内心世界的探索和非传统的逻辑表达。找到属于自己的舞台理解，打破观众与创作者之间的隔阂，是导演任鸣排演这部名著的目标。虽然作品诞生于一百多年前，但观众在这一版《朱丽小姐》的舞台上不只会看到一部世界经典作品的样貌，更能看到其背后超越时代与文化的深刻主题与现代表达。“在舞台上去直面人性与两性之间的残酷性，才能明白朱丽小姐最后的选择，”导演任鸣解读道，剧中对人与人的关系、人与自我的关系、人与环境的关系进行探索的现代视角能够让当下的观众产生共鸣。

北京人艺《朱丽小姐》再登舞台（摄影：李春光）

以浓烈的色彩碰撞出舞台表现力

浓烈反叛的黄色，深沉阴郁的黑色，明快亮丽的蓝色，剧中每一个人物都被描绘出鲜明的颜色基调，然后用三种大的色块来碰撞出舞台的冲击力。这也是此次上演的经典名作与以往创作中最大的不同，“在《朱丽小姐》的排演中，避免了以往熟悉的形式，而是去寻求某种‘陌生感’”，导演任鸣在排演了大量经典之后，为这次的作品找到了一种全新的舞台形式。演员用激烈、张扬的外部表现，反衬内心深处静谧深沉的表达。舞台设计上，不规则的古典相框悬挂于舞台，与质朴极简的布景形成反差，带给观众外部感官与内部心理的双重冲击。

北京人艺《朱丽小姐》再登舞台（摄影：李春光）

用准确打开密室之门

作为一部探寻精神世界的作品，《朱丽小姐》中最能抓住观众的就是演员如何展现角色神秘而复杂的内心世界。这为徐岑子、李越和王君瑞三位年轻演员的表演同时提供了挑战和创作空间。“表演要让观众看清楚，就是要准确。内心、行为动作、变化都要准确。”导演和演员们在排演过程中将“准确”作为打开人物心灵密室的钥匙，在内心逻辑和行为举止上下功夫，让观众看到朱丽小姐的反叛背后是脆弱敏感的内心，她如何一步步走向毁灭；男仆让的柔情与阴郁融合在一起，他的引诱如何致命；女仆克里斯婷怎样保有最后的清醒……观众可以伴随演员一起，在表象之下，触碰作品的精神内核。

该剧将上演至3月21日。作为一部小剧场作品，《朱丽小姐》将与观众在舞台上开启一场神秘而复杂的戏剧之旅。

北京人艺《朱丽小姐》再登舞台（摄影：李春光）