碧波荡漾，荷田飘香。连日来，黔江区小南海镇新建村土家十三寨的荷花盛开，引来大批游客赏荷游玩。

“乡村旅游现在正火，前几年寨子火爆的时候，一年要接待游客将近10万人次。”新建村村民李明全经营乡村民宿，他感慨地说，十三寨曾经是闭塞偏僻的“老地方”；但如今，这里乡村旅游兴旺，民俗风情浓郁，大伙的日子越来越有盼头。

焕发新生机的“老地方”不只十三寨一处。记者从市住房城乡建委了解到，新建村是中国传统村落之一，近年来，重庆下大力气保护传统村落，落实市级以上补助资金3.72亿元，保护和发展112个传统村落，建成18个传统村落保护发展市级示范点。

提升“硬件”

传统村落基础设施和生活风貌更优

十三寨离黔江城区有40多公里，全是盘山公路，过去路面坑坑洼洼，一遇暴雨就容易塌方。

2013年，十三寨通了二级乡村公路。2015年，十三寨所在的新建村入选第三批中国传统村落名录，当地抓住“全国规模最大的土家原生态集居带”这一特点，抢救传统文化，对土家老屋进行保护性修缮。

“硬件”升级，为十三寨的发展创造了条件。2017年，十三寨凭借浓郁的土家文化特色，成功创建国家AAAA级旅游景区。旅游高峰期，该寨一年收入超过8000万元。如今的十三寨发展起近60家农家乐，年收入超过10万元的农户比比皆是。

位于渝北区洛碛镇大天池村的杨家槽，同样受益于“硬件”提升。这是一个有400多年历史的传统村落，由于年久失修，房屋破败不堪，基础设施落后。到2019年，仅剩零星几户常住。

2020年8月，杨家槽保护与修复工程正式启动。通过“设计下乡”，村民也和设计师一起参与了改造设计。如今，杨家槽在保留传统田园风貌的基础上，建筑更加明亮通风，房前屋后鲜花环绕，道路平整开阔，还增加了“乡村会客厅”等公共空间。

“去年我从长寿搬回来了。”杨家槽村民李华珍说，自家房屋修缮后更加通透明亮，房屋上方破旧的小杂物间也被改造成了整洁的小阁楼。

今年4月，杨家槽正式对外开放。山、水、林、田、湖和村居共同勾勒出优美的山居田园风光。这里的常住村民已增加至30多户，村里又有了延续数百年的乡村烟火气。

做实“软件”

留住推动传统村落发展的重点人才

只是修好基础设施，还远远不够。如果传统村落留不住人，就会变成“空心村”，无法实现可持续发展。

为此，重庆大力“留人”，为重点人才留在传统村落打造良好的“软件”环境。

仍以十三寨为例，这里保留了大量土家族传统文化，山歌、摆手舞几乎人人都能来一段。

为了让传统文化活起来，留住本地人才，十三寨大胆“触网”，推出当地土家族歌手覃诚芳演唱的土家族民歌《幺妹住在十三寨》，在短视频平台上引起热烈反响。十三寨扬名全国。

目前，十三寨建成了中国第一座土家族民族生态博物馆，发展了森林生态民俗风情为主的“旅游+”主导产业，推出了西兰卡普、神仙豆腐、山歌、婚嫁习俗等特色体验，还成立了固定演出团队。

擅长民俗表演的村民们，正好就地就业。新建村村民何福是十三寨的摆手舞表演队骨干之一，每年要为游客表演近百场次，仅歌舞表演一项就年收入接近万元。

据悉，经过全市上下共同挖掘、保护，近年来，彭水县鞍子镇木瓯水中国传统村落的“鞍子苗歌”等53项非遗被列入国家级非遗代表项目名录，60名传承人被确定为国家级非遗代表性传承人；黔江区小南海镇新建村中国传统村落的“西南卡普”等707项非遗列入市级非遗代表项目名录，确定市级代表性传承人699名。

与此同时，重庆还建立了传统建筑工匠名录。举办农村建筑工匠培训，培训合格农村建筑工匠13000余名，为传统村落保护发展和乡村建设培养了一支人才“大军”。

完善保障

为传统村落保护建立机制，落实资金

随着“硬件”和“软件”双提升，重庆传统村落纷纷迎来“第二春”，发展势头越来越好。

例如，武隆区土地乡天生村犀牛寨修缮保护传统吊脚楼，发展乡村旅游。2020年，犀牛寨乡村旅游农家乐（民宿）接待户37户，接待游客7万人次，实现了旅游综合收入1000万元。

又如，彭水苗族土家族自治县鞍子镇木瓯水苗寨在2019年启动了传统村落保护发展市级示范项目，投入800多万元，对35栋传统苗家建筑屋顶进行全面改造。今年春节期间，木瓯水苗寨迎来了数万名游客，苗寨风情成功转化为“真金白银”。

为让传统村落发展不松劲，重庆还从机制建设和资金保障上发力。

机制方面，出台《重庆市“十四五”期间传统村落保护发展行动方案》。其中提出盘活优势资源，促进文旅、农旅融合发展，充分发挥传统村里自然生态和文化资源优势，形成乡村旅游精品线路和多元素“地域”产品；开展智慧村落建设，扶持电商产业发展等。并要对全市传统村落进行挂牌保护，建立警示和退出机制。此外还要引导规划师、建筑师、工程师和艺术家进驻传统村落，开展文化研究等。

资金方面，重庆制定《传统村落保护发展项目和市级补助资金管理办法（试行）》，明确将传统村落保护发展列入市、区县财政预算，一个传统村落一次最高可享受市级补助资金1500万元，可连续享受两次；市级财政补助资金投入力度加大，从“十三五”时期年均投入1000万元，增加到“十四五”时期的年均投入1.5亿元。并加强跟踪问效，实行绩效评价。

市住房城乡建委相关负责人表示，下一步将继续丰富保护发展名录，分类实施保护发展，传承优秀传统文化。到2025年，力争建成30个传统村落集中连片保护发展示范片，全力推动全市传统村落保护发展再上台阶。

重庆日报记者 申晓佳 廖雪梅