据今日俄罗斯电视台（RT）10月31日报道，美国交通部长皮特·布蒂吉格（Pete Buttigieg）在31日预计，只要新冠疫情继续，目前困扰美国多个行业的供应链问题就会继续存在。

面对福克斯新闻台主持人克里斯·华莱士提出的美国供应链问题，包括洛杉矶港口在开始一周7天、一天24小时运行后堵塞状况反而恶化的事实，布蒂吉格只是说，企业只能期待这些问题在疫情结束时得到缓解，因为这些问题是新冠病毒给世界造成压力的“直接”结果。
布蒂吉格说道，“我们的经济中仍有很多事情在发生，扭曲、中断，我们的供应链中的一些事情正在影响价格，这显然是疫情的直接后果。”报道称，布蒂吉格最近因为在危机期间给自己放了持续几个月的产假，而遭到批评。

他表示，能为经济做的“最好的事情”是让更多的人接种疫苗，从而“让疫情成为过去”。他说道，“在非常短的时期内，我们可以在我们认为能有帮助的港口及其周围采取一些措施。从中期来看，如果我们真的希望看到所有这些中断（结束），我们必须结束疫情。这就是让每个人都接种疫苗的全部意义所在。”

布蒂吉格还借机吹捧了拜登提出的大规模基础设施支出法案，称这个目前在国会谈判中陷入僵局的法案，可以通过向基础设施和儿童保育等社会项目注入资金来帮助人们重返工作岗位，部分缓解供应链和通胀问题。在31日接受采访时，布蒂吉格提到了用于运输货物的“通常是陈旧”的美国基础设施。他表示，“从根本上说，这取决于生产商、托运人和零售商，我们正在尽一切努力帮助他们通过通常是陈旧的基础设施运输这些货物。”（编辑：HHJ）